Всегда ли требуется свидетельство о рождении, выданное в Болгарии, для подтверждения вашего болгарского происхождения?

Требуются ли всегда документы, выданные в Болгарии, такие как свидетельство о рождении, для процедуры натурализации?

Мы часто получаем этот вопрос от клиентов болгарского происхождения, в основном из Турции, Соединенных Штатов, Канады и Австралии. Абсолютно ли необходимо найти свидетельства о рождении их предков для получения болгарского гражданства по происхождению?

Давайте посмотрим, что говорит закон о болгарском гражданстве:

В процедуре получения болгарского гражданства по натурализации в соответствии с параграфом 1, пунктом 1, заявитель должен представить вместе с заявлением официальный документ, выданный болгарскими или иностранными властями, подтверждающий, что он является родственником по крайней мере одного человека — его предка до включительно третьей степени, который имеет болгарское происхождение. Документы должны содержать информацию о имени предка и его отношении к заявителю.

Другими словами, закон не требует конкретно, чтобы заявитель представил свидетельство о рождении, выданное в Болгарии. На самом деле, свидетельство о рождении вообще не требуется, даже если оно выдано за рубежом. Заявитель должен предоставить официальный документ, подтверждающий, что он является родственником болгарина. Этим документом может быть, конечно, свидетельство о рождении, а также любой другой документ, подтверждающий родство.

Стоит ли пытаться найти свидетельство о рождении в Болгарии?

Определенно стоит! Нахождение свидетельства о рождении вашего родственника в Болгарии создает прочную основу для вашей заявки на натурализацию. Однако во многих случаях это невозможно. Свидетельства о рождении, выданные до 1900-1920 годов, чрезвычайно трудно найти. Многие из них больше не существуют — они могли быть потеряны или уничтожены давно. Даже когда такие записи все еще существуют, их поиск может занять очень много времени и быть довольно дорогостоящим. В этих ситуациях может быть гораздо практичнее сосредоточиться на поиске иностранных официальных документов, которые могут подтвердить ваше болгарское происхождение.

К сожалению, болгарские власти часто неохотно применяют закон правильно. Они часто настаивают на том, что заявители должны предоставить свидетельства о рождении своих предков, независимо от обстоятельств. Однако закон должен быть соблюден. Если административные органы не соблюдают его, наши адвокаты помогут вам доказать ваше болгарское происхождение перед болгарскими судами.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нашими офисами.